آیا می‌توان از خصلت و ذات درونی سر پیچی کرد؟ یا اینکه باید اونو فعال کرد تا به نوعی دیگر از زندگی لذت برد.
در این مورد می‌تونید از دکستر سئوال کنید
هرچند این از اون گونه سئوالاتیه که با پاسخ‌هایی هرمونتیکی مواجه خواهد شد و دیدگاه‌های متفاوتی در موردش مطرح میشه که همه اونها بخشی از حقیقت رو در بر خواهند اشت. اما آیا حقیقتی مطلق وجود داره؟ یا اینکه حقیقت تنها انتزاعی در ذهن انسان‌هاست.
به راستی در چه موقعی آدم احساس نرمال بودن میکنه؟ در هنگامی که حقیقت رو از دیدگاه دیگران می‌بینه؟
Dexter.S05E08.HDTV.XviD-FQM
Dexter.S05E08.720p.HDTV.X264-CTU
و همچنین 4shared
در ضمن ابداً فکر نکنید که تصویر به داستان ربطی نداره
در این مورد می‌تونید از دکستر سئوال کنید
هرچند این از اون گونه سئوالاتیه که با پاسخ‌هایی هرمونتیکی مواجه خواهد شد و دیدگاه‌های متفاوتی در موردش مطرح میشه که همه اونها بخشی از حقیقت رو در بر خواهند اشت. اما آیا حقیقتی مطلق وجود داره؟ یا اینکه حقیقت تنها انتزاعی در ذهن انسان‌هاست.
به راستی در چه موقعی آدم احساس نرمال بودن میکنه؟ در هنگامی که حقیقت رو از دیدگاه دیگران می‌بینه؟
Dexter.S05E08.HDTV.XviD-FQM
Dexter.S05E08.720p.HDTV.X264-CTU
و همچنین 4shared
در ضمن ابداً فکر نکنید که تصویر به داستان ربطی نداره
14 comments:
سپاس
سلام
جز تشکر کاره دیگه ای نمیشه کرد
واقعا ممنونم ..
همیشه موفق و شاد باشی
نوید جان ممنون
این تصویرایی که میزاری کنجکاوی آدمو بیشتر میکنه، مخصوصا که اون جمله آخرم نوشته باشی!
بازم بابت ترجمه ممنون
agha fila pak shode???!!!!
جون من بگو کِی سریال رو دان میکنی؟
کِی میبینی؟
کِی زیر نویس میکنی؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
با عرض پوزش یه اصلاح کوچیکی توی لینک‌ها انجام شد
شایان عزیز
صبح سریال رو دانلود میکنم، امروز فکر کنم حدود 8:30 دانلودش تموم شد. کار ترجمه رو حین انجام کار روزانه انجام می‌دم و آخراش رو هم بعد از برگشتن به خونه، سعی میکنم یه ویرایش سریع رو هم انجام بدم. تا اینکارها رو انجام بدم ساعت حدوداً 10 شب میشه.
سریال رو هم معمولاً روی پاکت پی سی می‌بینم، یه بخش‌هایش رو هم اونجا ترجمه میکنه که تایپش خیلی خسته کننده‌ست.
دستت درد نکنه
واقعا دیدن این سریال با این ترجمه لذت بخشه
mesle inke dexter ye haliam bayad be in police jadide bede !
دستت درد نکنه خیلی ترجمه خوبی بود ولی عجب اپیزودی بود ....
خسته نباشی بخاطر تمام ترجمه هات
بنظرم این داستان میتونه واقعی باشه
کلا داستان دکستر ...
سلام این اپیزود یکی از قسمتهای خیلی قشنگش بود البته ثانیه های آخرش ضد حال بود!
سلام این اپیزود یکی از قسمتهای خیلی قشنگش بود البته ثانیه های آخرش ضد حال بود!
دیگه عادت کردم بیام بگم عالی...عالی!!!
دمت گرم
Post a Comment