خوشحالم كه انتشار زيرنويس اين اپيزود دقيقاً مصادف شد با روز شكرگذاري در آمريكا(26 نوامبر). دوستاني كه امروز بوقلمون مي‌خورن با ياد من هم باشن
در مورد اين اپيزود: يك اپيزود شگفت‌آور از مجموعه دكستر. خط سير داستان دكستر ناگهان دچار تغييراتي غير قابل پيش‌بيني شد.
اپيزود جالبي بود. نظر شما چيه؟
در مورد اين اپيزود: يك اپيزود شگفت‌آور از مجموعه دكستر. خط سير داستان دكستر ناگهان دچار تغييراتي غير قابل پيش‌بيني شد.
اپيزود جالبي بود. نظر شما چيه؟
دانلود زيرنويس نسخه HD
پانوشت: دوستان بوقلمون خور لازم نيست ديگه به ياد من باشن. عاقبت خودم رفتم يه بوقلمون خريدم. حالا موندم كه اين رو با اين هيكلش چه جوري مي‌شه پخت !!!
پانوشت: دوستان بوقلمون خور لازم نيست ديگه به ياد من باشن. عاقبت خودم رفتم يه بوقلمون خريدم. حالا موندم كه اين رو با اين هيكلش چه جوري مي‌شه پخت !!!
15 comments:
Very Very Mer30
Doset Darim :X
mer30 ke zir neves ro zod amade kardi. babat tarjomehaye khobet ham mamnon
baba to dige ki hasti..dastet khaili tonde..damet garm..zirnevis ali bood
ممنون بابت زيرنويس
مثل هميشه عالي ...
اين قيمت هم واقعا غافلگيركننده بود...
امروز جمعه به پاسداشت تمام زحماتت رفتم بو قلمون تهیه و دادم خانواده برای ناهار طبخ کردن شاید متهمم به زبون بازی بشم اما از اول میز و سرو غذا تا انتها به یاد بودم
مرسی نواب عزیز بابت ترجمه و یاد اوری یک غذا حسابی
NAVBAS عزیز
بینهایت ممنون
این سریال زیبا با زیرنویسهای عالی که بیرون میدی برای ما فارسی زبانها واقعا یه اثر بی نظیر از کار درومده
تشکر برای همه زحماتت
به اپیزودهای پایانی فصل که نزدیک میشیم یه مقدار آدم دلگیر میشه، خوبه که فرینج همچنان ادامه داره
موفق باشی
نواب جان نگران نباش این همه برای بوقلمونت
1)بو قلمون را كاملا تميز و سپس شسته و خشك كنيد .
2)در يك ظرف منا سب اطراف آن را سرخ كنيد تا كمي طلائي شود .
3)بوقلمون را از روغن خارج كنيد .
4)هويج – فلفل – پياز – را خرد كنيد و در داخل شكم بو قلمون بريزيد و سپس شكم آن را بدوزيد
5) بو قلمون را در ظرف فر گذاشته و در داخل فر بگذاريد .
6)كره – زعفران و ادويه جات و نمك را مخلوط كرده و به صورت يك سس در آوريد و روي بوقلمون بريزيد .
7)در ظرف فر به اندازه دو ليوان آب بريزيد .
8)بگذاريد كه بو قلمون در فر پخته شود به فاصله زماني هر ده دقيقه مقداري از مايع سن ايچ بر روي بو قلمون بريزيد .
9) بعد از پخت بو قلمون را در يك سيني گذاشته و با كمپوت آناناس آن را تزئين كنيد .
در رابطه با این قسمت دکستر
قاتل سه گانه به نظرم بطور ناخودآگاه داره دکستر رو به یک مسیر انسانی طبیعی سوق میده
وقتی دکستر رفتار قاتل سه گانه رو با خانواده اش می بینه، مثلا در صحنه ای که دکستر کمربند رو درمیاره تا از اون خانواده دفاع کنه، یا به کدی میگه مهم اینه که الان تو سالمی...
به نظر میاد دیگه نقش بازی نمیکنه
دکستر به نظرم تو این فصل به یک خودشناسی جدید ممکنه برسه
جناب Live To life خيلي ممنون بابت دستور طبخ بوقلمون. راستش رو بخواين همچين هم تفاوتي با مرغ نداره... در ضمن اسم بنده "نواب" نيست. اي دي من NavBasهست.
دوست عزيز REVOLUTION...من فكر مي‌كنم دكستر همواره در طول سريال در مسير تكامل گام برداشته. ولي چرخش ناگهاني داستان از عامليت قتل لاندي توسط آنتون به كريستين و ارتباط كريستين با آرتور ميچل و همچنين چالش بوجود آمده بين ميچل و دكستر جذابيت داستان رو ناگهان شديداً بالا برده.
هميشه نحوه ورود شخصيت‌ها در دكستر جالب بوده. مثلاً كريستين بعنوان يك خبرنگار تصادفاً با كوئين برخورد ميكنه تا اينجا كه يه نقش محوري در داستان پيدا كنه... يا مثلاً در فصل دوم نحوه ورود ليلا به داستان يا در فصل سوم نحوه آشنايي دكستر با ميگوئل پرادو...
درسته و در این شکی نیست
اما فکر کنم در این فصل و مخصوصا اپیزودهای اخیر دکستر مدام از خودش سوالاتی در رابطه با اینکه احساسات انسانی داره یا نه می پرسید
اینکه از این لحاظ میتونه مثل بقیه باشه
یا همچنان بی تفاوت خواهد بود و مجبوره نقش بازی کنه
اپیزود 9 واقعا جایی بود که احساسات دکستر برانگیخته شد و وقایع و سورپرایز پایانی این قسمت ادامه سریال رو بیشتر از قبل جذاب کرده
navbas
عزیز بازم ممنون به خاطر ترجمه های خوبت که باعث میشه مفاهیم سریال به خوبی به بیننده منتقل بشه
میدونم که ترجمه دکستر به خاطر انبوه اصطلاحات به راحتی بعضی سریالهای دیگه نیست
موفق باشی
منون دوست عزیز
مطمئنا مثل همیشه بی نقص و عالی ترجمه شده
موفق باشی
تا حالا انقدر از تموم شدن یه سریال غصه ام نگرفته بود . 2-3 قسمت دیگه بیشتر نمونده
قسمت 9 هم فوق العاده بود . باید چند بار دید . واقعا بینظیر بود مخصوصا با زیرنویس های فوق العاده ی شما
kheili mamnoon
آقا 10 رو برسون كه خماريم اساسي !!!
فکر کنم بهترین قسمت دکستر همین قسمت 9 بود
خداییش عمرا کسی فکر می کرد که کریستین با آرتور رابطه داشته باشه
بابت زیرنویس ممنون
Post a Comment